Blog Post Ramadán en Turquía

Ramadán en Turquía

istanbul-ramazan.jpg

Ramadan es el noveno mes del calendario lunar, que dura 29 o 30 días. El comienzo del Ramadán se mueve hacia atrás once días que el calendario lunar cambia cada año. A pesar de que el Ramadán es conocido como un mes de ayuno, es más que eso.

El ayuno significa que comer, beber, fumar y masticar una goma incluso no están permitidos desde la primera llamada a la oración en el crepúsculo antes de la salida del sol hasta el ocaso después de la puesta del sol. Sin embargo, las mujeres embarazadas, las mujeres en su periodo, los niños hasta la edad de la pubertad, los viajeros y los ancianos y los enfermos no tienen derecho a rápido.

De acuerdo a islam, Ramadan teaches Muslims to be patient, to have self-discipline and self-control and to have empathy for those who are less fortunate. It also helps Muslims feel closer to God spiritually, by obeying God’s rules and being a good human being. The fasting process not only cleanses the body, but also the mind, as it helps the souls get away from worldly activities and opens the heart for more spiritual experiences by encouraging actions of generosity and charity.

Después de la llamada a la oración vuelta al atardecer, el ayuno ha terminado hasta la mañana siguiente. Las luces verdes van a aparecer en los minaretes de las mezquitas, que es una señal de que ahora se puede comer. Para romper el ayuno, la mayoría de la gente comienza con un sorbo de agua y algunos dátiles secos, después de una comida ligera que consiste en pan de pita recién horneado, encurtidos, platos con aceite de oliva y un poco de sopa caliente.

Durante el Ramadán en Turquía, las personas optan por quedarse en casa y las calles no se ven. Los restaurantes y cafés están casi vacías durante las horas de luz y algunos restaurantes no pueden servir bebidas alcohólicas durante el Ramadán. Las piscinas y playas también son en su mayoría más vacío, mientras que ayunan los musulmanes no pueden nadar.

En contraste con este entorno lento y tranquilo durante el día, las noches están brillando con luces de colores y las personas que se divierten, caminar, escuchar conciertos en los parques públicos. Las mezquitas están normalmente llenas de personas que rezan al Dios. Algunos restaurantes ofrecen menús especiales de Ramadán para familias y amigos para comer juntos. Algunos municipios ofrecen comida y fiestas en lugares centrales y parques libre también. Los turistas y los no musulmanes también son bienvenidos a unirse a estas festividades.

El fin del Ramadán marca el inicio de Ramadán Eid, Que tiene una duración de unos pocos días. Durante este tiempo, la gente visita a sus familias y parientes a comer dulces y recordar los viejos tiempos. Es una tradición para los niños a recoger los caramelos en el barrio.

orig_11598.jpeg

A continuación se muestra una secuencia de comandos que nuestro colega estadounidense Jill de BarefootPlus Travel escribió en su experiencia Ramadán en Turquía. Nos gustaría conocer su experiencia de Ramadán en los comentarios a continuación. Ramadán Mubarak todo el mundo:)

"Una sección entera de la plaza de Taksim estaba acordonada y cuenta con mesas y sillas - para un Iftar (comida de la noche para romper el ayuno) pública. Le pregunté cómo participar y me dijeron para mostrar justo a las 8 PM. Es gratis. Así que eso es lo que hice.

The pictures below do not capture the evening. The tables were set up with meals in a box. At some point waiters brought styrofoam containers filled with the hot part of the meal – soup, rice and a stew. There was live music, actually quite good Turkish music, by a five piece group. There was a huge screen on the stage behind the musicians that showed the gathering crowd. Young boys, mostly Syrian I think, squiggled under the barricades and helped themselves to unclaimed boxes on the tables, and then squiggled back under the barricades to go eat in a group in Gezi Park. The meal started at 8:45pm and by 9:00PM people were already leaving. Then came the most heartbreaking scene. Scores of young boys and girls, again I’m sure they were Syrians, started going from table to table and picking up any leftover food, even half-eaten portions of rice. I felt very bad because I didn’t not have to eat the dinner provided. I had food back at the apartment for a perfectly good meal and I could have given my whole box to one of the kids. But, I didn’t think of that til after I had eaten most of the dinner.

Lunes por la noche había un Iftar pública en el hipódromo en Sultanahmet. Me han dicho que es uno todas las noches de Ramadán, cada uno en una parte diferente de la ciudad. ¿Cómo uno sabe dónde Iftar público una noche en particular de es, no tengo ni idea. Tampoco, sé quién paga / los patrocinadores. Estoy asumiendo el gobierno. Aunque, Turkcell tenía una bandera sobre el escenario a las Iftar de esta noche." por Jill disco.

asgdf.jpg

agdfga.jpg

wtrtyjrth.jpg

DSC_0695.JPG

DSC_0690.JPG